At the moment, you can enable Branding only from my.pCloud (desktop view). There are a couple of ways you can brand your shared links:
From the Branding section in my.pCloud:
When you create a shared link:
Note: In both cases, the branding you choose (cover, title image, headline, description) will apply for that particular link only.